I was watching something from dropout tv, and someone at one point was put on the spot, got overwhelmed, and said “nobody observe me,” which has stuck with me. I wish there were some signal you could display in public to not receive attention from people. Nothing will tip me from overstimulated to tears or tears to blubbering faster than people asking me if I’m okay. I totally get that when people see an adult woman on the verge of tears in public, they want to do something about it if they can, but I wish they wouldn’t.
I believe it was a more recent (last 2-3 seasons) episode of either game changer or make some noise, but I don’t remember much else that’s useful. I know it was a woman/femme comedian, and think it was either Vic Michaelis, Izzy Roland, Erika Ishii, or a one-time/infrequent contestant for either of those shows.